Пабло Пикасо: Плакат на втория световен конгрес на привържениците на мира, 1950 г.

ГЪЛЪБЪТ

Във този гълъбарник той е нов.
Към него е протегната ръката.
И без омраза,
някак си с любов
подрязват му се най-напред крилата.

За него просто няма избор друг –
такава е традицията стара,
защото той не се е раждал тук,
а днеска са го взели от пазара.

Подрязаното бавно ще расте
на хляб и на вода
в пространство тясно.
На времето подвластен,
ден след ден
ще свикне той със новото си място.

И някой ден светът ще стане друг.
Той ще лети на воля в небесата.
Но винаги ще се завръща тук,
където му подрязаха крилата.

Пабло Пикасо: Птици в клетка, 1937 г.