„Даваш ли, даваш, Балканджи Йово“ – литературната преработка, която Пенчо Славейков прави въз основа на записаната и публикувана за пръв път през 1860 г. от Стефан Веркович български народна песен „Море, даваш, Никола“ – си е образец на хорър в българската епическа поезия. Сатиричната обработка на Георги Кушвалиев е на път да се превърне в „Българският хорър 2020“:

БЪЛГАРСКИЯТ ХОРЪР 2020

Пишеш ли пишеш, Балканджи Йово,
таз пуста конституция нова?
Море, войводо, там е проблемът,
как да я пиша – глава  си немам!